29 сентября, 17:21 Gall_13 +73 17 комм. 3375

Между первым и вторым: 15 минут длиною в жизнь

Пластиковая бутылка с водой с треском ударилась о дверь футбольной раздевалки. На секунду воцарилась полная тишина, звоном отдававшаяся в ушах всех, кто оказался поблизости. Нервное напряжение, витавшее в воздухе, казалось, можно нарезать и красиво выложить на фуршетной тарелке. Но секунда прошла, и узкий коридор подтрибунного помещения вновь наполнил стук металлических шипов о кафельную плитку и редкие вздохи огорчения, исходившие от грустного мужчины в классическом костюме, которого все участники команды уважительно называли Тренер. 

Коридор остался позади, игроки команды нестройным потоком скрылись в помещении раздевалки. Группа стюардов с испуганными лицами встали живой цепью в 15 метрах от входа, в точности исполняя полученные перед матчем инструкции. По взгляду некоторых из них можно было понять, что пытаться преодолеть этот заслон можно только с использованием тяжелой военной техники. 

Тем временем за дверью царил хаос: выкрики игроков на всех языках мира сливались в жуткую какофонию, в которой лишь изредка можно было разобрать отдельные фразы (далее мы приводим лишь примерный перевод, так как дословно передать эмоции трудно даже носителям языка):

- ну куда, бл*?! Куда ты, с*ка, х*рачишь-то все время, скотина египетская? 
- весь тайм по вратарю долбишь, может хватит? Мы его один раз отыграли, там ворота ваще пустые были! 
- и чё?!
- кальян через плечо! Куда ты е*нул, верблюда кусок?! В аут, с*ка!!! 

- кто-нибудь в курсе, почему у нас в воротах стоит рукожоп, который ср*ный штрафной отбить не может?

- я того французского свистуна всю родню ***, как можно на 7-ой минуте желтую карточку выписывать? 

- тряпка еще эта: Вин о Дай, Вино дай! Не дам, епт! Че они так орут-то всем стадионом?

- а скажите мне, кто этот тип у них на раме? Я и влево, и вправо, а ему по*уй, все тащит!
- ну один раз же забили?!
- да с такого паса и бабка моя сенегальская забьет! А она, между прочим, слепая!

- твою ж мать, ставка слетела! Я на тотал больше 3,5 в первом тайме ставил! Все говорили "железно зайдет"! Х*й там!

- а где эта мразь афро-американско-задая, которая навесить уже 45 минут нормально не может? 
- ссыт! 
- ясен пень, всем ссыкотно! Если здесь три очка не возьмем, дома своими рассчитываться будем!

- парни, а никто мой кошелек не видел?

- ну вот втором тайме я из них котлету сделаю...



В царящем бардаке не сразу заметили, что Тренер уже несколько минут стоит в середине комнаты, яростно всматриваясь из-под массивных очков на своих подопечных. Его тяжелый взгляд заставлял разгоряченных игроков умолкать на середине фразы и прекращать даже самые ожесточенные споры. Еще несколько секунд, и в раздевалке повисло тяжелое молчание, прерываемое лишь жужжанием мухи, невесть как попавшей сюда этим морозным вечером, и беготней потерявшего кошелек бедолаги, которого направили к какому-то Artyomy, а как его найти - не сказали. 

Тренер с арийским спокойствием взял слово, а Молоденькая Девушка азиатской наружности начала переводить:

(Т): Коршуны мои! Мы находимся на территории врага, который оказывает нам ожесточенное сопротивление! Но ставки слишком высоки, и мы не имеем права упустить победу. Командование не простит нам трусости или нежелания вести борьбу за самые высокие цели! Как вы посмотрите в глаза своим женам и детям, которые будут встречать вас после битвы, если вы не добудете им столь желанный трофей?
(МД): Ребята, давайте как-то поактивнее что ли!

(Т): Мы с вами на пороге великих перемен, когда славное имя нашей команды вновь загремит на всех стадионах мира, и соперники будут трепетать от одной мысли, что вскоре им придется сразиться с нами. Ваши имена станут для них самым страшным кошмаром, который будет преследовать каждого, кто встанет у вас на пути. Вы - не люди, вы - безжалостные убийцы, готовые разорвать всех вокруг, и подмять под себя любую крепость, каждый оплот сопротивления, тысячи и тысячи врагов!
(МД): ну и, наверное, можно играть чуть быстрее!

(Т): Сегодня против вас не только 11 человек местной команды! Против вас проклятые французы со свистками и флажками, против вас трибуны, которые готовы хлынуть на поле и смести все на своем пути! Погода, время суток, сама фортуна - все против вас! Но я знаю, это вас не остановит! Вы - самые разудалые и лихие футболисты, которых я видел! Вы сможете схватить удачу за плечи, и развернуть лицом к себе! Зуб даю, что каждый из вас может в одиночку разнести всех соперников, а вместе вы заставите местные трибуны скандировать ваши имена!
(МД): Что-то я запуталась, но там что-то было про 11 человек с флажками. Наверное, он попросил вас не обращать внимание на трибуны. Да, про трибуны тоже было. Не слушайте их, а играйте!

(Т): Теперь персональные установки. Наша первейшая задача - нейтрализовать их голкипера. Сегодня он проводит матч всей жизни, и дальше будет мешать нашему продвижению к победе. С ним что-то срочно нужно делать. Так, вот ты, как тебя там, носатенький?
(МД): Вот ты, вот из ё нэйм?
(Игрок 1): Мьеня зовьют ...
(Т): Да на$рать. А ты, шл*ха корейская, нах*й пошла отсюда, как ты сюда попала вообще? Тебя никто не понимает, переводчица х*рова! Дуй в сауну и жди меня там, после матча будем над твоим баварским произношением работать. Короче, ты, носатый! Ты должен травмировать их вратаря. Красная карточка, желтая - не важно, лишь бы этот недоделанный Дасаев свалил с поля. Я изучал их состав, в запасе у них сопливый кипер, который и 5 игр с основой не провел. Тем более, мне сказали, что у него жена в роддоме, а значит последние 3-4 дня он сильно бухает. По-любому, парень дрогнет и напускает много голов. 

(Т): Теперь ты!
(Игрок 2): Йа?
(Т): Йа, я! В смысле, да, ты! Твоя задача - бегать рядом с их толстым негром. Мой друг сказал, что в этом сезоне еще не было матча, чтобы он не обрезался на своей половине поля. Жди шанс, и ты его получишь. Все понял, рожа протокольная?! И не благодари!

(Игрок 3): Тренер, а что делать мне? Неделю назад вы говорили, что я должен бегать по правому флангу и отбирать мяч у "ih blatnogo sbornika", а его сегодня нету! 
(Т): Да, тут конечно проблема. По плану он должен был привезти к своим воротам минимум три-четыре опасных момента, но что-то пошло не так. Видимо, его раскрыли и теперь в составе вместо него какой-то нелепый тип. Он нам ничем не угрожает, но и себе ничего не привозит. Он вообще ничего не делает. Ладно, играй с этим, по ходу дела будет видно!

(Игроки 4,5,6): Коуч, а мы? Что скажете нам?
(Т): Боже, храни королеву!!! Что вам еще сказать? Вы тут случайно, так что главная задача вашей троицы - не косячить!

(Т): И последнее, парни! Впереди 45 минут второго тайма. Майн френд пообещал, что добавит судье за добавленное время. Но все зависит от вас! Выйти на поле и биться до конца - вот задача, которую вы должны решить! Кто не готов бороться за этот Кубок, может ехать обратно в свой Perdyansk, что бы это ни значило. А здесь останутся только бойцы, которые заткнут за пояс всех: будь то Реал, ПСЖ, или сборная Исландии! Идите и докажите всем, что мир ошибается, когда думает, что футбольные боги - это только Месси и Роналдо. Сегодня вы творите историю и впишите свои имена в ее скрижали! Марш на газон и без победы не возвращайтесь!!! Мы выиграем сегодня, а если нет, то я лично засуну угловой флажок каждому в его arsch! Погуглите и все поймете!

Игроки бодро побежали в сторону поля, а Тренер еще несколько минут в задумчивости сидел в раздевалке один. Он вспоминал свою беззаботную юность, родной Штутгарт, соседскую девочку Эльзу, с которой они прятались за гаражами и делали первые робкие глотки пива. Вспомнился ему отец, который не раз повторял юному сорванцу "Ты где, бл*ть, шлялся, олень очкастый?!". 

Тренеру была не ясна причина, по которой он вспомнил столь далекое прошлое. Но с каждой минутой в глубине его души зрело все большее и большее беспокойство за результат. Вроде бы все в пользу его команды: соотношение сил, мнения экспертов, статистика первого тайма. Но один вопрос не давал ему покоя. Он засел в подсознании и, словно набат, мешал Тренеру думать об игре. Ответ на него он забыл, хотя точно знал, что должен... Нет, просто обязан был помнить!

Уже на выходе из подтрибунного помещения Тренер увидел Человека, знакомого ему по предматчевой пресс-конференции. Тренер даже листал его твиттер перед матчем, но ничего интересного для себя не нашел. У него была совершенно не подходящая для занимаемой должности внешность, но, видимо, со своей работой Человек справлялся хорошо. Тренер подошел к Человеку и задал тот самый вопрос, не дававший ему покоя:
(Т): Leonid F'yodorovich, wie ihr nachname Ezsatztorhuter?
Невесть как выбравшаяся из сауны кореянка, поправляя спадающую простынь, перевела:
(МД): Уважаемый, какие есть имя и фамилия у Вашего второго вратаря?
Услышав вопрос, Пресс-Атташе соперника ухмыльнулся, и тихо прошептал Тренеру:
(ПА): Придет время - узнаешь, морда фашистская!
А потом добавил опешившей кореянке:
(ПА): Не переводи! Скажи ему, что второго вратаря зовут Sascha!

 + ГРУСТНЫЙ БОНУС
+73
Внимание! Комментарии отображаются только для зарегистрированных пользователей.