27 января 2012, 04:10 Notolerance +22 4 комм. 1679

Компилляция интервью с Макгиди и с фото)

букв много)) сразу говорю - найдите свободное время))

«УЧИЛСЯ В КАТОЛИЧЕСКОЙ ШКОЛЕ»

После вечерней тренировки Эйден Макгиди заходит в гостиничный комплекс спортивной базы в Тарасовке.

– Привет. Пара минут, о’кей? – я едва разбираю английские слова, сказанные с характерным шотландским акцентом. Эйден улыбается и смотрит так, будто мы знакомы уже сто лет.

– Ноу проблем.
Макгиди принимает душ, меняет спортивную форму на гражданскую. Я узнаю в футболисте истинного британца. Кожа, сбрызнутая веснушками, волосы с рыжим оттенком, челка, слегка вздернутая гелем для укладки волос, стильная серая футболка, модные потертые джинсы, перстень на безымянном пальце правой руки, татуировка на все левое плечо. Хм-м, говорят, что тату – это графическое отображение внутреннего мира…

– Что у тебя на плече нарисовано? – киваю на руку футболиста, пока мы идем в комнату для пресс-конференций.

– Ангел в лучах света (Эйден показывает на трицепс. – Прим. ред.),

а здесь католический крест, перемотанный четками (переворачивает руки бицепсом наружу. – Прим. ред.).

– Где сделал татуировку?

– В Глазго.

– Близка религиозная тема?

– Ходил в католическую школу. Я и мои родители, подобно большинству ирландцев, придерживаемся католицизма.

– Какие у вас в школе были предметы?

– Такие же, как и в обычной, – математика, английский, французский, рисование, физкультура. Прибавлялась только религия.

– Любимый предмет – физкультура?

– Да, – Макгиди смеется. – А самый нелюбимый – математика. Я неплохо занимался. Но какая же это была скукотища! Мне кажется, в математике изучают то, что совсем не применимо в повседневной жизни. (от себя - )

– Ты с детства хотел стать профессиональным футболистом?

– Нет. Я начал играть только в девять.

– Довольно поздно.

– Согласен. Раньше я даже никогда не пытался гонять мяч во дворе. А потом, поиграв один раз, понял, что влюбился в эту игру.

– Помнишь, как впервые дотронулся ногой до мяча?

– На улице в Глазго. Мне кто-то из друзей кинул мяч. И я повел мяч ногами, убегая, сам не знаю куда.

«ПАПА НАДО МНОЙ ПОДШУЧИВАЛ»

– Пока ты учился в школе, папа, в прошлом сам профессиональный футболист, не учил тебя играть?

– Нет. Он вовсе не настаивал на том, чтобы я становился спортсменом. Он лишь рассказывал о том, как тренировался, о спортивном быте, о том, как потом получил травму. Вспоминал разные спортивные байки. Помню, когда я попал в «Селтик» в 14 лет, папа начал подначивать меня, иронизируя: «Только один член семьи может стать футболистом». Его слова еще больше заводили меня. И я мечтал попасть в первый состав «Селтика».

– Сейчас, должно быть, папа тобой очень гордится?

– Конечно. Папа сейчас работает учителем английского в старшей школе. Всегда просит меня побольше читать. Но у меня никак не получается. Я ушел из школы в 16 лет. Родители пытались заставить меня ходить в колледж рядом с домом. Но я тренировался каждый день, домой приходил уставший. Мне не хотелось учиться.

– Как вышло, что твой отец, будучи профессиональным футболистом, стал учителем английского?

– После завершения спортивной карьеры в 23 года из-за травмы он поступил в университет Глазго.

– А ты уже думал, чем хочешь заниматься после футбола?

– Мне еще играть как минимум десять лет. Возможно, буду футбольным агентом или займусь спортивным менеджментом. Хотел бы остаться в футболе, потому что мне будет тяжело без любимого дела.

– В возрасте 14 лет тебя хотели заманить под свои знамена «Манчестер Юнайтед» и «Арсенал», но ты выбрал «Селтик». Почему?

– Потому что мой отец в возрасте 16 лет уехал играть в Англию. Он рассказывал мне, как тогда тосковал по дому. К тому же я подумал, что лучше играть в первой команде Шотландии, чем сидеть на скамейке запасных в «Арсенале» или «Манчестер Юнайтед». И не жалею. Я начал играть в основе, когда мне было 17, выступал каждую неделю до 24 лет. У кого еще в моем возрасте было столько игровой практики?

– В будущем ты хотел бы вернуться на родину, играть в топ-клубах британской лиги?

– Сейчас я в «Спартаке». Целиком и полностью отдаюсь команде. Надеюсь, смогу быть ей полезным. Посмотрим, что случится через несколько лет.

«В БОЛЬШИЕ ПРОБКИ ЕЩЕ НЕ ПОПАДАЛ»

– Россия, должно быть, очень отличается от Ирландии?

– Да. Россия другая. И европейцы по большей части совсем ничего не знают о вашей стране. Первая ассоциация с Россией у иностранцев – это водка и медведи. Удивительно, многие ирландцы считают, что ваша страна находится на другом конце света. Когда я говорю друзьям, что Москва всего в четырех с половиной часах лета от Лондона, все недоумевают, говоря: «Да, а мы думали, что часов восемь лететь!».
(Прим. Володя и медведи, ёпт))))

– Нравится ли тебе наша столица?

– Да, Москва – очень красивый город. Но большой ее недостаток – транспортная проблема. Постоянно приходится планировать свою дорогу так, чтобы не попасть в пробки. Пока, тьфу-тьфу, в многочасовые заторы не попадал.

– Уже есть любимый уголок в центре города?

– Я еще не все видел. Был пару раз на Красной площади. Однажды провел там целый день, когда приезжали родители моей девушки, которая живет со мной здесь в России.
(На Арбат сходи
– Где вы с девушкой проводите свое свободное время?

– Можем сходить в ресторан. Или просто расслабляемся дома. Заказываем еду по телефону, валяемся в кровати, смотрим телевизор. У меня дома есть британское телевидение. Несколько каналов по спутнику передают. Очень рад, что купил тарелку. Потому что смотреть русское телевидение для меня равносильно тому, что смотреть в пустоту. Ничего не понимаю. Жду не дождусь, когда будет готова моя компьютерная приставка. Диски и пульты я уже прикупил.

– Языковой барьер мешает тебе в адаптации?

– С языком, конечно, сложно. Я знаю базовые выражения: спасибо, доброе утро, пока-привет, – говорит Эйден почти без акцента.

– С учителем занимаешься?

– Нет, пока у меня нет учителя. Я просто сверяю перевод по I-Phone, слушаю других игроков. Чуть позже, возможно, начну заниматься языком серьезнее.

«НИ ОДИН КЛУБ НЕ ПРИБЛИЖАЛСЯ К «СПАРТАКУ»

– Знаю, родственники советовали тебе взять в Россию теплую одежду. Еще не замерз тут?

– Пока нет. В Шотландии погода тоже не всегда теплая.

– Ты до последнего не решался переходить в «Спартак», ожидая предложений от английских клубов. В Россию согласился переехать только потому, что тебя не позвали в премьер-лигу?

– Я играл в «Селтике» с 14-летнего возраста. И настало время поменять команду. Мне хотелось нового опыта, новых возможностей, чего-нибудь свежего. У меня было много предложений, но условия «Спартака» оказались лучшими.

– Не пожалел?

– Нисколько. Я принял предложение от «Спартака», потому что московский клуб открывал передо мной фантастические возможности. Это клуб настоящих мастеров. У команды огромное количество фанатов – больше, чем у «Селтика», что у меня поначалу даже не укладывалось в голове. «Спартак» играет в более сильном чемпионате, выступает в Лиге чемпионов. Футболисты, с которыми я сейчас играю, технически очень сильны. Все это помогает мне развиваться.

– Ты помнишь тот день, когда принял решение стать москвичом?

– Я помню, как летом приехал в Москву. Осмотрелся. Договор уже лежал у меня дома. Я представил себя в этом городе, как я здесь живу, играю. И подумал: «Да. Наверное, здесь будет неплохо». Я бывал здесь до этого дважды. Играл против «Спартака» в 2007 году и против «Динамо» в 2009-м. Даже подумать тогда не мог, что стану красно-белым.

«ШОТЛАНДЦЫ МЕНЯ ОСВИСТЫВАЛИ»

– Где в большей степени чувствуешь себя дома – в Дублине или в Глазго?

– Я родился в Дублине. Но настоящий мой дом, конечно, в Глазго, так как я там вырос. В Дублине живут мои бабушка и дедушка. Я стараюсь их навещать. Но с моим футбольным графиком делать это сложновато. Игр много, выходных мало.

– Тебя недолюбливают шотландцы за то, что ты, выросший в Шотландии, предпочел выступать за сборную Ирландии. Почему сделал такой выбор?

– В возрасте 15–16 лет я хотел играть за Шотландию. Но «Селтик» не отпускал меня в школьную сборную страны. А потом приятель отца, бывший вратарь «Селтика», позвонил ему и спросил: не хочу ли я вернуться к истокам, выступать за сборную Ирландии? Я сказал «да». К ирландцам меня не могли не отпустить, и в 15 лет я начал за них выступать. А когда в 17 лет дебютировал в основном составе «Селтика», то общественность взбудоражилась. Все начали спрашивать: «А почему он не играет за Шотландию?». Были предложения «одуматься». Но я сказал: «Нет, мои мысли уже с другой сборной».

– Ты испытываешь сильное давление со стороны болельщиков?

– Да, шотландцы говорят, что я повернулся к ним спиной. Особенно чувствовалась их ненависть, когда мы играли на выезде. Меня освистывали, когда я получал мяч. Но мне это не мешало, а лишь подзадоривало. Было даже забавно, когда я забивал гол, а в отместку болельщики выкрикивали свои оскорбления. Но вовсе не фанаты причина того, что я ушел из «Селтика». Я пережил все эти проблемы в 18 лет. Сейчас они меня не волнуют.

– В 2008 году после ничьей 1:1 с «Хартс» ты так поругался в раздевалке с главным тренером Гордоном Страканом, что тебя оштрафовали на двухнедельную зарплату. Что ты ему сказал? До драки не дошло?

– Мы просто поспорили в раздевалке. Он сказал, что я вел себя, как трус. Для католика это серьезное обвинение… Честно говоря, не очень хочу об этом вспоминать.

– В 2009 на тренировке ты подрался с вратарем Артуром Боруцем. Что тогда случилось?

– Что-то огорчает тебя на футбольном поле, бывает, ты в чем-то не согласен с другими футболистами, заводишься… Ничто человеческое мне не чуждо. Но я не считаю себя агрессивным человеком. Не люблю драться с людьми. Хотя британский футбол без таких стычек сложно представить.

– Никогда не пробовал заниматься боксом или какими-либо другими единоборствами?

– Нет, это совсем не по моей части.
«СПРАШИВАЛ ПАРШИВЛЮКА О СБОРНОЙ РОССИИ»

– В России футболисты часто жалуются, когда им приходится играть два раза в неделю. В Британии даже график через два дня на третий – не в диковинку. Расскажи, как восстанавливаться при таком плотном календаре?

– Сейчас все очень похоже. В «Селтике» мы играли субботу–вторник или субботу–среду. Я привык к такому режиму. Просто надо уметь расслабляться и сбавлять нагрузку на тренировках между играми.

– С кем в команде подружился?

– В «Спартаке» все игроки очень дружелюбны. Сейчас общаюсь в основном с теми, кто говорит на английском – Мартином Штранцлем, Мареком Сухи, Сергеем Паршивлюком.
(Прим. Тёму забыл)))

– С Сережей ты даже жил в одном номере перед матчем с «Марселем» и, по его словам, интересовался сборной России, с которой предстоит сыграть в эту пятницу.

– Я просто слышал, что Сергея могли вызвать в сборную, и поэтому спросил, кто играет на его позиции правого защитника. Ведь мне если доведется выйти на поле, то скорее всего слева в полузащите.

– Твой интерес был обусловлен предстоящей игрой?

– Как раз нет. Просто стало интересно, кто занимает его место в национальной команде. Считаю, что Паршивлюк достоин вызова в сборную России.

– Тебе звонят журналисты из Ирландии накануне отборочного матча?

– Да, но я всегда скидываю, когда вижу незнакомый номер. Я не очень часто общаюсь с прессой.

– Что в ирландской прессе пишут о сборной России?

– Я не читаю здесь ирландских газет.

– Джованни Трапаттони уже обращался к тебе за экспертным советом по поводу российских игроков?

– Он знает о российских игроках куда больше, чем я. У него полно DVD с записями игр. Не думаю, что ему нужна моя помощь. Я, если честно, толком не видел в деле вашу сборную. Но, думаю, сейчас, после поражения от словаков, она должна быть особенно опасна. Как раненый медведь – так, кажется, у вас говорится?

Анкета ЛЮБИМОЕ

СТРАНА
Ирландия

ГОРОД
Глазго

БЛЮДО
Пене (большие полые макароны)

НАПИТОК
Айрон Брю
ФИЛЬМ
«Тупой и еще тупее»

АКТЕР
Роберт де Ниро

АКТРИСА
Джессика Альба

КНИГА
«Код да Винчи»

МУЗЫКА
Хаус

МЕСТО ОТДЫХА
Ибица, Багамы

ХОББИ
Гольф


ЛИЧНОЕ ДЕЛО
Эйден МАКГИДИ

Родился 4 апреля 1986 года в Дублине, Ирландия.

Рост 178 см. Вес 72 кг.

Амплуа: полузащитник.

Карьера: «Селтик», Шотландия (2004–2010), «Спартак» Москва, Россия (с августа 2010 г.).

Достижения: трехкратный чемпион Шотландии (2006, 2007, 2008), двукратный обладатель Кубка Шотландии (2005, 2007), обладатель Кубка шотландской лиги (2009), лучший игрок года Шотландии (2008), лучший молодой игрок года Ирландии (2009).

За сборную Ирландии провел 34 матча (0 голов).
НАЙДИТЕ ДЕСЯТЬ ОТЛИЧИЙ

«А АРАМИС – ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ?»

Некоторые болельщики «Спартака» заметили, что Макгиди чертами лица напоминает актера Игоря Старыгина, который стал знаменитым, сыграв Арамиса в «Трех мушкетерах».

Макгиди знаменитый роман Дюма, как выяснилось, не читал. Но сходству – не со Старыгиным, а с Арамисом – порадовался:

– Если этот мушкетер защищал короля, то он хороший парень. Может, теперь у меня появится стимул если не книгу прочитать, то хотя бы посмотреть фильм. Поищу, нет ли вашего фильма с английским переводом, – было бы интересно посмотреть на себя в мушкетерской форме.
http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/411674

UEFA.com: Что можете сказать о столице России?

Эйден Макгиди: Мне она очень нравится. Жизнь здесь отличается от жизни в Глазго, ведь Москва значительно больше. Для меня это бесценный жизненный опыт.

UEFA.com:
Что в Москве нравится вам больше всего?

Макгиди: Даже обыкновенные вещи вызывают у меня интерес. Я переехал в очень большой город, мегаполис, где всегда есть чем заняться. Я не могу выделить что-то одно, мне очень нравится вся Москва в целом.

UEFA.com: Что было главной проблемой при адаптации к России?

Макгиди: Безусловно, языковой барьер. Конечно, тут далеко не все говорят по-английски. Однако есть несколько игроков, с которыми я могу общаться. Я бы хотел знать русский. Буду брать уроки русского языка, потому что хочу иметь возможность общаться со всеми партнерами. Сейчас же мне порой приходится трудновато. Самая большая проблема в том, что на поле я не всегда могу донести свою мысль до одноклубников.

UEFA.com: Оправдала ли Москва ваши ожидания?

Макгиди: Да, в хорошем смысле. Я дважды был до этого в Москве вместе с "Селтиком". В обоих случаях это были кратковременные визиты. Мы играли со "Спартаком" и "Динамо" в отборочном цикле Лиги чемпионов. В тех поездках больше всего меня удивило дорожное движение в Москве. Просто уму непостижимо! Тут можно застрять в пробке на два с половиной часа, и это считается нормальным. Такого я нигде больше не встречал.

UEFA.com: Какое представление о российском футболе у вас сложилось по играм за "Спартак" в премьер-лиге?

Макгиди: Он полностью отличается от того, к которому я привык. Российский футбол очень техничен. Во многих домашних матчах наши противники отсиживаются в обороне и ждут, пока мы начнем атаковать. То есть появляется достаточно времени распорядиться мячом. Такой футбол был для меня в диковинку. Привык к тому, что, как только ты получаешь мяч, соперник моментально тебя атакует. Пока мне все нравится, уже довелось участвовать в интереснейших матчах. С момента моего прихода команда выступает стабильно, что не может не радовать. "В этом сезоне у нас подобрался сильный состав. Надеюсь, мы сможем улучшить прошлогодний результат. "Спартак" должен быть первым, а не четвертым".

UEFA.com: Сильно ли "Спартак" уступает в классе "Зениту" и цска?

Макгиди: Не думаю, что "Спартак" вовсе уступает им в классе, ведь в прошлом сезоне мы обыгрывали тот же "Зенит". Должны были побеждать и цска, вели после 60 минут со счетом 1:0, только вот в концовке чуть не повезло. С "Рубином" мы сыграли вничью 1:1, хотя были обязаны брать верх. Что касается "Зенита", то эта команда стабильно провела весь сезон, проиграв всего два матча. По ходу чемпионата она постоянно побеждала, и в этом мы должны брать с нее пример. "Нужно играть хорошо не только с грандами, но и против команд поскромнее. В прошлом сезоне мы потеряли слишком много очков в матчах, которые обязаны были выигрывать".

UEFA.com: Как вам игралось на групповом этапе Лиги чемпионов?

Макгиди: Все началось очень хорошо - с побед над "Олимпиком" и "Жилиной". Играть против "Челси" было, конечно, тяжело. Главным же стал ответный матч с "Олимпиком" на "Лужниках". Нам всего лишь требовалось сыграть вничью, но вместо этого мы уступили со счетом 0:3. Безумно расстроились, ведь у нас был шанс пробиться в плей-офф, а мы его упустили.

UEFA.com: Какое впечатление на вас производит Валерий Карпин, и как вы опишете его футбольную философию?

Макгиди: Его взгляды на футбол мне по душе. Немаловажно, что он поиграл в Испании и вообще может похвастать успешной карьерой. Он повидал весь мир, нам с ним нравится один и тот же футбол. "Карпин за то, чтобы мяч держался преимущественно внизу, а передачи вперед были осмысленными и имели своих адресатов. Ему нравятся техничные футболисты, которые умеют обращаться с мячом". У Карпина свежий взгляд на футбол.

UEFA.com: Что вы думаете о "Лужниках"? Каким видят этот стадион ваши соперники?

Макгиди: Не знаю, что о нем думают другие, но мне нравится играть на "Лужниках", особенно при большом скоплении болельщиков. Это огромный стадион, на котором царит потрясающая атмосфера. Для меня он почти как второй дом.
http://ru.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1596920.html

Эйден Макгиди пока не понимает русского языка, особенностей местного юмора и сборов без экшна. Мы спросили у ирландца, что его больше всего удивляет в московской жизни. Да и у самого Макгиди к TF были некоторые вопросы.

ИНТЕРВЬЮ МАРИЯ КОМАНДНАЯ

- Эйден, в моем сознании ты предстаешь последним героем боевика, этаким Колином Фарреллом от футбола. Вы оба ирландцы, кстати. Насколько мое представление о тебе соответствует действительности? В жизни ты такой же брутальный, как на футбольном поле?

- Я – Колин Фаррелл?! Ну и сравнение! Я далеко нe такой брутальный, как тебе кажется. На самом деле я белый и пушистый.

- Не верю. Потому что на футбольном поле ты вечно что-то кому-то доказываешь. И твоя красная карточка в матче последнего тура против «Динамо» – лишнее тому подтверждение.

- На футбольном поле я бываю очень зол. Но только на футбольном поле! Ты лучше посмотри на Николаса Пареху. Вот у кого эмоции действительно бьют через край.

- Латиноамериканцы вообще очень крикливы. Мне просто хочется понять, насколько тебе важно идентифицировать себя как ирландца. Ты же не просто так, родившись в Глазго, отказался выступать за сборную Шотландии.

- Я не отказывался. Я как раз начинал играть за шотландскую сборную. Мне тогда было лет четырнадцать или пятнадцать. Потом «Селтик» запретил мне выступать за свою школьную команду, и я уже не мог играть за сборную – такие там действуют правила. Тогда Пэки Боннер, бывший кипер «Селтика», позвонил моему отцу и спросил, не хочет ли его сын выступать за сборную Ирландии. Я вообще-то хотел.

- Потому что твои родители – ирландцы?

- И поэтому тоже. Если честно, я просто хотел играть за национальную сборную – хоть какую. Так что звонок от Боннера был очень кстати. И потом, пусть родился я в Шотландии, Ирландия всегда занимала в моем сердце особое место.
(Прим.http://www.gothshop.org/products/eastgate/large/MD18.jpg Шотландия тоже неплхо)))))
- Насколько ты знаком с ирландской культурой? Сэмюэл Беккет, Джеймс Джойс...

- …Уильям Йейтс. Это знаменитый ирландский поэт. Конечно, я знаю, кто такие Беккет и Джойс, но вот роман Джойса «Улисс» так и не осилил.

- Еще бы. Там «поток сознания» страниц на семьсот. Плюс примечания.

- Ага, это что-то типа вашей «Войны и мира». Кто ее написал, Достоевский?

- Лев Толстой.

- А Достоевский тогда что написал?

- Ну, например, «Преступление и наказание».

- Точно-точно. Мой отец – учитель литературы, поэтому я должен знать такие вещи.
(Прим.Ты Мастера и Маргариту" Булгакова прочитай
- Погоди, твой отец же был футболистом?

- Он закончил карьеру и стал преподавать.

- То есть от тебя лет через десять-двенадцать тоже можно ожидать чего-нибудь эдакого?

- Это вряд ли (смеется). Я все-таки по спортивной части.

- Когда ты начал играть в футбол – это было твое желание или отец не оставил тебе выбора? Просто в России есть шутка про то, что у сына футболиста есть только одна игрушка – футбольный мяч.

- Мой отец был безумно рад, когда я начал играть в футбол. Но если бы я заявил ему, что больше не хочу играть в футбол, то, думаю, он сказал бы: «Да нет проблем...». Слушай, это правда шутка такая? Про футбольный мяч?

- Ну да.

- Странно. Шутка должна быть смешной. Хотя, может, ее смысл просто теряется при переводе. Ко мне иногда подходят ребята из «Спартака», начинают что-то рассказывать, смеются, а я никак не могу понять, что же их так веселит.

- Ребята из «Спартака»? С кем-то из них ты уже успел подружиться?

- Да. Марек Сухи прекрасно говорит по-английски, мы с ним сразу стали друзьями. Пареха тоже неплохо знает язык, а вот Артем Дзюба скорее пытается на нем разговаривать. Вот он как раз и рассказывает мне байки, смысл которых я не до конца понимаю. Артем вообще забавный парень. Я же привык к тому, что в «Селтике» все друг над другом постоянно подшучивают. В «Спартаке» такого нет.

- Можешь вспомнить какой-нибудь безбашенный поступок своих одноклубников из «Селтика»?

- Мы постоянно кромсали друг другу одежду. Пробирались в раздевалку и доставали ножницы. В «Спартаке» такой номер не пройдет – в Тарасовке нет общей раздевалки (смеется).

- С трудностями перевода ты уже столкнулся? Например, вратарь московского «Локомотива» Гильерме рассказывал, что он поначалу приходил в супермаркет и изображал корову с рожками, чтобы ему объяснили, где там говядину найти.

- Помню, нам дома устанавливали спутниковое ТВ, и что-то там не заладилось. И тогда моя девушка Клэр,
которая с русским не очень дружит, начала повторять: «Плохой, плохой». Но установщик так и не понял, что она от него хочет, и провозился с «тарелкой» до вечера. А однажды я спросил у своего водителя, как заказать в ресторане столик. Он сказал: «Можно столик на двоих?» (Говорит по-русски.) Я запомнил это выражение, мы с Клэр пришли в ресторан и я сказал по-русски: «Здравствуйте, можно столик на двоих, пожалуйста?» На меня тогда так посмотрели! И ответили по-английски: «You need table for two?» Обидно было! (Смеется.)

- Получается, ты потихоньку учишь русский язык?

- Конечно. Я уже понимаю некоторые фразы, которые произносит Карпин. Когда мы с Клэр отдыхали этой зимой в Дубае, я внезапно услышал русскую речь. И ужасно обрадовался, так как смог разобрать пару слов. А вообще у меня есть мечта: я бы очень хотел прийти на какую-нибудь пресс-конференцию и начать отвечать на вопросы по-русски. Но пока я знаю всего несколько слов. «Пас», «вперед», «назад», «прямо» – это футбольные термины, я их сразу выучил. Иногда ко мне подходят на улице и начинают что-то говорить по-русски. Я говорю в ответ: «Простите, я не понимаю». А тебе в отместку еще двадцать русских слов скажут! (Смеется.) У меня есть приложение на iPhone где есть набор базовых фраз. Например, там написано «Good night» – «Спокойной ночи». Но вы не говорите «спокойной ночи»! Вы говорите: «Спокойнночи». И я не знаю, верить этому приложению или нет. То же самое со словом «здравствуйте». Вы говорите «здрасьте».

- Я советую тебе не заморачиваться особо с произношением. Ты не слышал о человеке по имени Виталий Мутко?

- Нет, а кто это?

- Это наш министр спорта, туризма и молодежной политики. На выборах страны-хозяйки чемпионата мира-2018 года Мутко произнес проникновенную речь. Начиналась она так: «Лет ми спик фром май харт, май френдз».

- Но чемпионат мира вы все равно получили! (Смеется.) Я на самом деле считаю, что в акценте нет ничего такого ужасного. Но сам говорить по-русски неправильно стесняюсь. Пока у меня выходят только основные фразы: привет, как дела, хорошо, спасибо, меня зовут Эйден. Вот и весь мой словарный запас. В бытовом плане мне это ужасно мешает.

- Например?

- Я не строю никому рожки, как Гильерме, но в поселке Нагорное, где я живу, меня почти никто не понимает. Если ко мне кто-то обращается в супермаркете, я повторяю свою коронную фразу.

- «Я не говорю по-русски»?

- Именно! (Смеется.)

- У тебя в Москве есть машина? Все-таки живешь ты далековато от Тарасовки.

- Я езжу на BMW X5, но сам редко вожу машину. У меня есть водитель. Это сын доктора «Спартака». Он прекрасно говорит по-английски, так что мы подружились. Но вообще я собираюсь подыскать себе новое жилье, поближе к центру Москвы.

- Зачем?

- Мы с Клэр любим выбираться в центр по вечерам. Дорога занимает обычно минут сорок. Меня это не слишком устраивает.

- Чем Клэр занимается, пока ты пропадаешь на тренировках?

- Ходит в тренажерный зал и по магазинам. Она очень быстро нашла себе подружек, которые говорят по-английски, так что в Москве ей не скучно. Когда уезжаю на сборы или в национальную команду, Клэр возвращается в Глазго.

- Она была не против твоего переезда в Москву?

- Сначала она говорила: «Пожалуйста, не надо, не надо ехать в Москву». Но я ей объяснил, что переезд очень нужен мне, что это важно для моей карьеры. Потом мы вместе приехали в Москву, посмотрели город. Это было прошлым летом, стояла невыносимая жара. Но нам здесь все равно очень понравилось. И Клэр постепенно смирилась с моим решением. Она лучше будет в Москве рядом со мной, чем в Глазго без меня.

- Ты искренне считаешь, что переход из «Селтика» в «Спартак» – шаг вперед для тебя?

- А ты сомневаешься в этом? «Спартак» – самый популярный клуб в России. Конечно, если «Барселона» завтра предложит мне контракт, я подпишу его без особых раздумий (смеется). Но в «Спартаке» мне очень нравится, правда. И потом, участие в Лиге чемпионов очень много для меня значит.

- Увы, теперь тебе придется довольствоваться участием в Лиге Европы.

- Мы так здорово начали в Лиге чемпионов, обыграли «Марсель» на выезде, но в итоге не вышли из группы – обидно, я же знаю, как здорово попасть в одну шестнадцатую розыгрыша. Играть в Лиге Европе – тоже круто, но все равно не так. Хотя там нас ожидают очень серьезные соперники.

Полную версию интервью читайте в мартовском номере Total Football


http://www.sports.ru/tribuna/blogs/totalfootball/167533.html
Макгиди: я ведь парень обычный
Чемпионат.ру, 2 августа 2011 года
Количество просмотров: 322


— Как обстоит дело с вашей травмой — есть улучшение?
— Понемногу заживает. Жить с травмой довольно сложно. Не знаю, как можно пролежать с травмой восемь-девять месяцев, как происходит с теми игроками, которые ломают себе руки и ноги. Надеюсь, со мной такого никогда не произойдёт. Постучим по дереву. Но улучшение есть, процесс идёт понемногу каждый день, надеюсь прийти в форму через две-три недели.

— Вы в России уже примерно год, какие у вас впечатления?

— В общем и целом — хорошие. Мне понравилось, что здесь другой образ жизни. Само собой, требуется время, чтобы привыкнуть. Пока мне здесь нравится, и, конечно, главное – это футбол, и с футболом всё пока тоже идёт более-менее хорошо. Разумеется, самое сложное – привыкнуть к здешней жизни и к языку, но и в этом плане я понемногу расту.

— Вы берёте уроки русского языка?

— Пока у меня было всего одно занятие, пару дней назад, и к его исходу у меня мозг спёкся. Всего за полтора часа. Мне понравилось. Я каждый день слышу русскую речь, слышу новые слова, а это лучший способ учить язык. Я понимаю немного лучше, чем говорю. Любой, кто учил русский, скажет вам, что это сложный язык.

— Опишите, пожалуйста, как выглядит ваш обычный день в московском "Спартаке". Какой у вас распорядок дня — начиная с утренней тренировки и так далее?

— Если честно, режим дня тут довольно строгий. Обычно я прихожу в 10 часов утра и иду на осмотр к врачу. Там меня взвешивают, потом я заполняю опросник: как настроение, самочувствие. Потом тренировка в 11, после чего мы либо остаёмся некоторое время на базе, либо едем домой. Что там говорить, футбол – это лёгкая жизнь.

— А что для вас теперь "дом"? Ведь вы находитесь сейчас в другой стране, все друзья остались там. Что вы делаете в свободное время?

— Занимаюсь тем же, чем и дома. Я тут нашёл кинотеатр с фильмами на английском. Выхожу поесть, хожу по магазинам. Отдыхаю, конечно. Я живу в 45 минутах от базы, так что просто отправляюсь домой и сижу во дворе, если хорошая погода. Обычные занятия, я ведь парень обычный.

— Последний чемпионат "Спартак" выиграл в 2001 году. Трудно представить себе более длительное ожидание успеха. Сейчас основным соперником является цска. Вы верите, что ваша команда сможет добиться того, к чему она стремилась все эти годы, — одержать победу в чемпионате?

— Это и было нашей целью в начале сезона. Но начало чемпионата выдалось для нас очень неудачным. Сейчас, я думаю, у нас неплохие шансы на серию побед перед Новым годом, и тогда потом, после праздников, мы уже прочно обоснуемся на первом или втором месте. Конечно, это будет непросто, но мне кажется, что у нас достаточно хороший состав и у нас есть общая цель – добиться стабильно хорошей игры. Сейчас мы играем нестабильно: на этой неделе мы можем играть хорошо, а на следующей – сыграть дома вничью, 0:0. Или даже проиграть 0:1. Наша главная проблема, как мне кажется, вот в такой непоследовательности. Но нужно помнить, что мы играем очень молодым составом. У этого состава достаточно потенциала для победы, проблема в том, чтобы воплотить этот потенциал.

— В Шотландии у вас была многообещающая успешная карьера, вы ведь могли играть за любой клуб на ваш выбор. Почему же вы всё-таки выбрали Россию?

— Очень многие до сих пор спрашивают меня: почему ты уехал? Главной причиной был футбол и карьерная перспектива. Это был мой шанс перейти в более высокую лигу и, конечно, поднять мой собственный уровень игры. У меня ещё есть время. Я довольно молод, у меня достаточно времени, чтобы добиться всего, чего я хочу в футболе, играя в Англии или за рубежом, в Испании, например. Но тогда я решил, что большего всего возможностей у меня будет в России. Предложение было очень хорошим. Слишком хорошим, чтобы ответить "нет, спасибо, я лучше ещё год поиграю в "Селтике". Я тогда решил, что пришло время сменить обстановку, и от того, что я уехал, выиграли все. Сделка по моему трансферу была очень выгодной для "Селтика" и для меня тоже, конечно.

— А вы скучаете по "Старой фирме", по главной игре в Глазго между "Рейнджерс" и "Селтик"? Насколько главный тренер "Селтика" Нил Леннон подходит для работы в таком клубе?

— Прошлый сезон у Леннона не задался с самого начала. Довести команду до финала Кубка Лиги, проиграть "Рейнджерс", потом выиграть Кубок Шотландии, но упустить чемпионство из-за одной плохой игры против "Инвернесс"… Он доказал, что он способен делать свою работу хорошо. Мне нравится Леннон. Он очень хорошо обращался со мной, когда начал тренировать команду. Мне кажется, если в этом сезоне у него получится выиграть чемпионат, то он станет легендой среди футбольных тренеров. Сам я иногда скучаю по играм, когда смотрю их по телевизору и когда приезжаю домой. Раньше я больше всего любил солнечные дни на стадионе "Паркхед". Нет ничего лучше игры на "Паркхед" в солнечный субботний день. Но в футболе всё меняется. Сейчас я здесь, и мне нравится здесь жить.

— На международной спортивной арене крупнейшие события ожидаются в сентябре — два квалификационных матча в рамках чемпионата Европы по футболу — 2012 – со словаками и россиянами, в особенности матч 6 сентября между сборными России и Ирландии, который пройдёт в Москве. У вас есть какие-то предположения, ожидания?

— Конечно. Нужно посмотреть, как пройдёт первая игра против Словакии. Если мы победим, то нашей целью будет сразу выйти в следующий раунд. Участвовать в стыковых играх на этот раз мы не хотим. Учитывая то, как складывается наша группа, я думаю, что у нас есть шанс этого добиться. Судьба в наших руках. Если мы сможем победить Словакию, следующая игра будет с Россией. Посмотрим, как она начнётся, тогда всё будет понятно. Если мы выиграем и эту игру, тогда всё в наших руках. Но эти две игры будут очень важными и очень сложными. Однако если посмотреть на то, как мы в последнее время играли и на наши результаты, — я думаю, у нас есть шанс.

— Для вас было бы просто здорово выиграть у России в Москве, не так ли?

— Ещё бы. Особенно в Лужниках. Если ещё вспомнить, что в ходе первой игры за Россией было большое преимущество. Да, это, конечно, было бы приятно, но я не питаю никаких иллюзий. Посмотрим, как пойдёт игра. У России очень сильная сборная, в ней много звёзд, и, по-моему, для всех было очевидно, что в первом тайме первой игры у них было огромное преимущество. Так что посмотрим, как пойдёт игра. Я, конечно, жду её с нетерпением.

— Кто, с вашей точки зрения, является самым техничным игроком ирландской сборной — помимо вас самого?

— Это сложный вопрос, потому что, конечно же, есть много разных игроков со своими сильными сторонами. Техничный… Наверно, я бы назвал Даффера, Дэмиен Дафф.Он как Месси, не делает никаких финтов, а просто как бы проходит сквозь защитников. Потом, конечно, Кино, в смысле Робби Кин; очень техничный игрок, прекрасно работает ногами. Надеюсь, это интервью не покажут в Ирландии, потому что кто-нибудь наверняка подумает: "как он мог не назвать меня?". Да, Дафф и Кин. Я назову этих двоих.

— Есть ли что-то, чего вам не хватает из шотландской жизни?

— Конечно, по каким-то вещам я скучаю. Думаю, главное для меня — это возможность в любой момент навестить родителей или друзей. Но такова жизнь. Я иногда скучаю по рыбе с картошкой фри и подобной еде. Здесь такую еду встретишь нечасто, а русская кухня не совсем мне подходит.
http://www.championat.com/football/article-91707.html
+22
Внимание! Комментарии отображаются только для зарегистрированных пользователей.
Notolerance