Способный защитник приехал в «Спартак» из Ростова-на-Дону. Но в начале 1995 года Ананко отправили уже по обратному маршруту - он был арендован «Рост-сельмашем». На отданных в аренду футболистов в стане красно-белых, как правило, уже не рассчитывали. В лучшем случае они находили себе пристанище в клубе высшей лиги, но чаще оседали в более скромных дивизионах. Ананко уцалось сломать эту тенденцию. Через полгода он вернулся в Москву и постепенно отвоевывал место в основе. Со временем Ананко превратился в ведущего защитника «Спартака», вместе с командой завоевал множество трофеев.

Правда, в звездный стартовый состав 1995 года Ананко попадал крайне редко: в обороне стабильно играл квартет Мамедов - Никифоров - Онопко - Хлестов. Однако в 96-м ситуация резко изменилась. Дмитрий до сих пор вспоминает тот сезон с особой теплотой, называя его самым ярким в карьере. Зимой команду покинул Онопко, вслед за ним в зарубежный клуб проследовал Никифоров. В их отсутствие в молодой дружине Георгия Ярцева возникла вакансия на позиции последнего защитника, которую и занял Ананко. Для этой роли он подходил идеально: обладал качествами лидера, в обороне действовал исключительно надежно и самоотверженно, грамотно выбирал позицию, хорошо читал игру, владел первым пасом. Впрочем, Дмитрий способен сыграть в защите на любом месте, и спартаковские тренеры не раз использовали во благо команды его универсализм.
А как блистательно провел он евросезон-97/98, когда красно-белые дошли до полуфинала Кубка УЕФА! Во многом благодаря надежным действиям своего либеро «Спартак» отлично выступил и в первом групповом турнире Лиги чемпионов-2000/01. Тогда команда Романцева на этом этапе из всех участников пропустила наименьшее количество мячей. Подобным достижениям спартаковская оборона никогда ранее похвастаться не могла. А стержнем и оплотом ее являлся именно Ананко. Дима вообще уникальный человек - чем сильнее соперник и важнее матч, тем лучше он играет.

Неслучайно на следующий день после триумфального матча с португальским «Спортингом» «Спорт-экспресс» вышел с большой фотографией Дмитрия и аршинным заголовком: «Бывший запасной становится одним из лучших либеро Европы».